Bill Bitner sta portando la sua segretaria a pranzare.
Bill Bitner vodi svoju sekretaricu na ruèak.
Tra mezz'ora sarò lì dentro a pranzare.
Za pola sata trebao bih onamo otiæi na ruèak.
Se Bingley non sara' tornato al tuo fianco e a pranzare a Longbourn entro due settimane, ne rimarro' davvero sorpresa.
Ako se Bingley ne vrati u roku od dva sedmice u Longbourn, biæu vrlo iznenaðena.
E' incredibile che andiamo a pranzare in uno strip club.
Ne vjerujem da idemo u strip klub.
JD, ho avuto una mattinata orribile in questa fogna, quindi ho deciso di venire a pranzare qua fuori.
Imao sam grozno jutro i odluèio sam ovdje pojesti ruèak.
Salve, mi chiamo Jimmy Tong... e mi chiedevo cosa dire... per convincerti a pranzare con me.
Ciao, zovem se Jimmy Tong. Pitam se da li bih mogao reæi nešto što bi vas ubedilo da ruèate samnom.
Che posso dire per convincerti a pranzare con me?
Šta bih mogao reæi što bi te ubedilo da ruèamo zajedno?
Allora il giorno dopo vado da Carmela a pranzare con la sua famiglia.
Sljedeæi dan odem do Carmele na veèeru s njezinom obitelji.
Quindi appena lasceremo questa stanza la perseguitero' in modo aggressivo e quando avro' successo, e l'avro' voleremo fino al mio chateau a Chamonix a pranzare in un bistro' locale.
Tako da æim napustimo ovu sobu, ja æu agresivno da je zavodim, i kada uspem, što hoæu, odleteæemo u moj dvorac u Šamoniksu i imaæemo veæeru u lokalnom bistrou.
No, mi ha detto che usciva a pranzare, perche'?
Krenuo sam da vidim, da li hoæe na ruèak. Zašto?
Andiamo a pranzare da tua zia, vuoi venire?
Ruèamo kod tvoje tetke. Hoæeš i ti?
Il terreno della città è proprio dall'altra parte, dell'insenatura del fiume ed io, vado al club un paio di volte alla settimana a pranzare.
Gradsko zemljiste je taèno preko puta potoèiæa sa terena i ja, idem u kuæu od kluba nekoliko puta nedeljno da ruèam.
Cosa fa... oltre a pranzare col governatore... o essere direttore di una qualche commissione?
Šta on radi, osim što ruèa sa guvernerom, ili je direktor nekog odbora?
Allora... che ne dici di andare a pranzare... e dopo, ballare?
Дакле? Хоћемо да вечерамо? И плешемо?
A pranzare ogni giorno da soli?
Kako je kada sediš sam za ruèkom ceo dan?
Oh, e se aprira' qui il suo negozio, le assicuro che questo sara' il suo posto preferito dove venire a pranzare.
Ako se smjestite na ovom mjestu, garantujem vam da æe ovo biti vaša omiljena destinacija. Na vrijeme rucka.
E' crollata mentre andava a pranzare alla mensa.
Pala je kad je išla na ruèak.
Sono talmente stupidi che in un giorno di scuola si fanno vedere proprio nel posto in cui sanno che il loro padre andra' a pranzare.
Toliko su glupi, da æe otiæi na školski dan, na mesto gde njihov tata obièno ruèa.
Penso che andro' a pranzare a casa.
Mislim da ću ručati kod kuće.
Non abbiamo fatto in tempo a pranzare a scuola.
Skoro i nemamo vremena za užinu u školi.
Come hai fatto ad abituarti a pranzare alle 4 di pomeriggio?
Držiš vodstvo. Kako možeš ruèati u 16 h?
E quando arrivera' a scuola lunedi', con indosso quella maglietta, tornero' a pranzare al tavolo vicino alla spazzatura.
A KAD DOÐE U PONEDELJAK U ŠKOLU NOSEÆI MAJICU, JA ÆU PONOVO UŽINATI NA STOLU KRAJ KONTEJNERA.
Ehi, se non ti dispiace, andrei a pranzare.
Ako nemate ništa protiv, idem na ruèak.
E' stata chiamata non molto tempo fa e mi ha detto che andava a pranzare in anticipo.
Примилa je пoзив мaлoчaс. Изaшлa je нa рaни ручaк.
Jess, capisco che i tuoi siano divorziati, ma non riescono neanche a pranzare insieme?
ZNAM DA SU TI RODITELJI RAZVEDENI. ALI, ZAR NE MOGU ZAJEDNO JESTI?
Viene a pranzare qui ogni giorno.
Dolazi svaki dan ovdje na ruèak.
Vedi di venire alla Casa Bianca a pranzare con me prima o poi.
Дођи у Белу кућу на ручак.
Le lasci asciugare e torni a pranzare.
Ostavi ih da se suše i vrati se na ruèak.
E sei qui tranquillo a pranzare?
A ti ruèaš? -Mora da se jede, zar ne?
No, era troppo impegnata a pranzare con Andre.
Bila je na ruèku s Andreom.
e mentre mangiavamo ebbi la netta sensazione di trovarmi di nuovo nella City di Londra a pranzare con un banchiere o un economista.
I dok smo ručali, imala sam osećaj da sam se opet našla u londonskom Sitiju, i da ručam sa kolegom bankarom ili ekonomistom.
0.86939406394958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bill Bitner vodi svoju sekretaricu na ruèak. 